Prevod od "nema sanse da" do Slovenački

Prevodi:

ni šans da

Kako koristiti "nema sanse da" u rečenicama:

Ali znam sta pokusavas da uradis, i nema sanse... da cu dopustiti da ti ili bilo ko drugi uzme sto je moje.
Vem pa, kaj nameravaš. Nihče mi ne bo vzel, kar mi pripada.
Tako da nema sanse da mogu da mi udju u trag.
Torej ni mogoče, da izslediš to.
Nema sanse da si ga ti ubila.
Ni šans, da si ga ti ubila.
Da je Jake uhvacen u kradji i ispricao mi moju pricu.......nema sanse da bih mu poverovao.
Če bi Jaka dobili pri kraji in bi mi povedal zgodbo, ki sem jo jaz, mu ne bi verjel.
Uhvatio sam ga i rekao, nema sanse da ga dobijes.
Pa sem ga vzel zase in odšel: Ne prijatelj, ne boš ga dobil.
Nema sanse da bi mogli da se sudaraju jedan sa drugim.
Tako ni možnosti, da bi se zaleteli med seboj.
Nema sanse da pronadjemo gdje je legura nestala.
Nobene sledi ni o tem, kam bi zmes lahko izginila.
Svako gradsko vece, sa pola mozga, ima sistem tako sredjen, tako da niko nov nema sanse da bude izabran.
Vsak mestni svet ima tako utečen sistem, da novinci tudi z molitvijo ne morejo blizu.
Nema sanse da neko prodre do tamo bez pomagala.
Ni šans, da bi kdo lahko prišel noter.
Nema sanse da ponovno brojanje moze naneti nepopravljivu stetu.
Dvomim, da bodo privolili. Preštevanje glasov jim ne bo prizadelo nenadomestljive škode.
Nema sanse da sam promasio jednu stranu.
Ni možnosti, da sem zamudil stran.
Jimmy, nema sanse Da ce Tess da publicira zamagljenu sliku.
Jimmy, ni variante, da bi Tess objavila nejasno sliko.
Rekla je da nema sanse da cemo se razvesti.
Rekla je da ni šans da bi se ločila.
Kupio sam kuæu koju... koju nema sanse da mogu da prijustim.
Kupil sem hišo katero... ki ni šanse, da bi si jo privoščil.
Oh, covece, kad se setim samo pola stvari koje sam radio na fakultetu, nema sanse da ispustam kcerku iz vida... kad pocne da studira.
Stari ej. Ko pomislim, kaj sem vse delal med študijem, ni šans, da bi pustil mojega otroka brez nadzora, ko gre študirat.
Nema sanse da su te tek tako pustili.
Čakaj no. Ne bi te kar pustili oditi.
Nema sanse da ostanem na logorskoj vatri.
Ne bom ostal na tem kresu.
Nema sanse da ce izdrzati celo leto.
Ni šans, da se pretolčejo skozi poletje.
Kad bismo imali vremena da se spremimo, nema sanse da mogli ni da nam pridju.
Če bi mi imeli čas, ne bi bili nikoli boljši.
Nema sanse da ima dosvoljno vremena da biste utvrdili dugorocnu odrzivost.
Nikakor niste imeli dovolj časa, da preverite daljnoročno življenje.
Sta...nema sanse da joj ja kazem.
Jaz ji že ne bom povedal.
No, ako ima usadak nema sanse da cemo ga pronaci, ali ako nema i govori nam istinu...
Če ima vsadek, ni šans, da ga bomo našli, če pa ga nima, nam govori resnico... -Potem nam je predal ključ za zmago.
Nema sanse da je sposobna za nesto takvo.
Ni šans, da je sposobna kaj takega.
Uz takav clanak, nema sanse da bi moj brat uspeo da se izvuce iz ovoga.
Ob tistem članku se moj brat ne bo mogel izvleči iz tega.
Nema sanse da bi takav stigao iz njenog stana.
Ni mogoče, da je pravkar prišel iz Shana-jinega stanovanja.
Nema sanse da prodje 60 godina 649 00:33:33, 140 -- 00:33:35, 060 a da ti kraljevski ne zeznes.
Ni možno, da boš zdržal 60 let, ne da bi zajebal.
0.82507610321045s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?